992崑曲講座—-丑之美
崑曲講座—-丑之美
【緣起】
臺灣崑劇團於1999年秋天成立，但實際運作是2000年開始，至今已跨越十個寒暑。十年來，兩岸崑劇由衰微轉為興盛，不但培養出新一輩的優秀演員，也培養了新一代的崑曲觀眾。今日崑劇在傳統戲曲中堪稱顯學，在學術、藝術和文化領域中，都極受矚目和重視。在這段崑劇復興的黃金時期裡，臺灣毫無疑問的是崑劇最穩固而堅定的重鎮之一，臺灣崑劇團在這段傳承發展的過程中，也扮演了相當重要的角色。
承襲1991年至2000年的「崑曲傳習計畫」成果，2000年以後，台崑持續聘請中國大陸名師來臺教學，並吸收國光劇團、台灣戲曲學院的年輕京劇演員入團學習崑劇。多年來已累積演出折子戲五十餘折，以及《牡丹亭》、《爛柯山》、《風箏誤》、《蝴蝶夢》、《玉簪記》、《琵琶記》和《獅吼記》等七個串本戲。因為這些紮實的名師傳習和專業演出，使臺灣的戲曲演員能廣泛吸收、持續學習，藝術表現不斷向上提昇，不僅讓臺灣的崑劇水準獲得肯定，也明顯對京劇及其他傳統戲曲注入新的活力。
在演出方面，除了每年的年度製作、巡迴演出，2005年起，台崑與國立中央大學、台北市立社會教育館合作，接連製作了2005【風華絕代】天王天后崑劇名家匯演、2007【蝶夢蓬萊】崑劇名家匯演、2008【美意嫻情】崑劇名家匯演、2009【蘭谷名華】崑劇名家匯演和2010【千里風雲會】台崑浙崑攜手聯演。台崑團員與中國崑劇名家的合作演出，除了讓演員獲得交流磨練的機會，觀眾更是反應熱烈，對台灣傳統戲曲藝術的提昇、觀眾人口的拓展，都有所助益。
除持續辦理團員研習進修和演出之外，為確實拓展崑劇藝術欣賞人口、落實將藝術深耕於校園的理念，2009年起，臺灣崑劇團在團長洪惟助教授帶領下，與中央大學、東吳大學、台灣大學等校學生共同合作編寫教材，同時由這些青年學子參與規劃和執行，經北部地區各校教師熱心協助，至北一女中、中山女中、建國中學、復興高中、大安高工、中和高中、師範大學、東吳大學、世新大學、中央大學、台北醫學大學等校舉辦崑劇藝術講座，透過深入淺出、平易近人的教材解說，搭配精彩有趣的示範演出，將傳統崑劇藝術以新的樣貌呈現，讓藝術紮根於校園。
2011年，臺灣崑劇團將與上海崑劇團合作，於國立中央大學、台北縣文化中心演藝廳推出五場聯合公演。演出劇目包括《尋親記》、《西廂記》等經典串本，以及數齣簡潔精彩的折子戲。藉由此次交流機會，台崑將循往例舉辦校園巡迴講座，希望透過前輩大師的藝術風采，引領年輕學子進入豐富典雅的崑曲世界。
【節目內容】
| 節目流程 | 長度 | 說明 |
| 一、開場 | 5分鐘 | |
| 二、投影片(含教學示範) | 20分鐘 | 介紹經典折子戲〈羊肚〉〈遊殿〉〈惠明下書〉,並以〈尋親記〉為例，簡介崑劇歷史，並述及〈尋親記〉珍貴的傳承過往，說明故事內容，引領同學進入情境。 |
| A.傳統戲曲的特性 | ||
| a.音樂性 戲劇性 舞蹈性 | ||
| b.象徵性 | ||
| c.行當介紹 | ||
| d.樂器介紹 | ||
| B.崑劇的特性 | ||
| a.唸白──蘇白(學員嘗試唸白,再由演員示範15分鐘) | ||
| b.腔調–崑山腔 | ||
| 三、示範演出 | 20分鐘 | 由上海崑劇團一級演員張銘榮、老生袁國良及吳雙等人示範演出，先睹為快！ |
| 四、Q&A時間 | 10分鐘 |
- 當日講座活動照片
【節目特色】
大師級藝術家領航，兩岸崑劇名家薈萃
崑曲發展至今逾五世紀，是現存最古老的傳統劇種。五百年來，崑劇做為精緻的地方戲曲，雖在歷史的風濤中幾經波折，但終究能歷久彌新。2001年，聯合國教科文組織更將崑劇列入「人類口述及非物質遺產」之一，肯定崑劇為世界級的文化資產。
本次演出的《尋親記》，上半場以倒敘方式，透過「茶博士」與名臣范仲淹之口，講述一對平凡夫妻遭奸人陷害、被迫分離之苦；下半場則以順敘法，描述歷盡追尋與等待後，一家人再度團圓的天倫之樂。劇情簡潔有力、情感深刻飽滿，是一部動人心肺的經典之作。其中〈茶訪〉一折為崑丑必學的折子戲，說、作、唱、念、演一應俱全，戲而不謔、極見功力。本次臺灣崑劇團請來上崑名丑張銘榮擔綱演出茶博士一角，張銘榮先生為中國國家一級演員，能文能武，由他演出該角色，想必是精彩可期。〈府場〉一折敘述主角周羽夫婦於法場上的離別，正所謂「悲莫悲兮生別離」，演到情深處，每每能讓觀眾動容淚下。〈府場〉極重唱功，是崑劇有名的「三法場」之一。本次請來上海崑劇團資深老生袁國良飾演周羽，周羽之妻郭氏由正旦余彬擔任，兩人皆正當盛年，技術與體力臻於成熟，希望能使觀眾融入這齣傳統大戲充滿張力的劇情當中。
百歲演員薪火相傳，經典大戲重現舞臺
《尋親記》
過去半個世紀以來，《尋親記》曾一度被人們遺忘，甚至瀕臨失傳。2004年底，倪傳鉞老先生以九十七歲高齡親臨排練場，指點說排《尋親記》，才使這齣經典大戲得以流傳。在中國戲曲史上，以百歲高齡而親自傳戲的，倪傳鉞先生可說是絕無僅有的第一人。2010年九月，倪老先生以一百零三歲高齡病逝於上海，臺灣崑劇團此次籌劃演出《尋親記》，除去紀念前輩藝術家外，也有使崑劇藝術薪火相傳的期許。
〈金鎖記‧羊肚〉
〈羊肚〉演蔡婆想吃羊肚，張驢兒在竇娥做好的羊肚湯中放入毒藥，想毒死蔡婆。未料張母將湯喝下，毒發而亡，張驢兒威脅竇娥若不嫁他，就要告竇娥毒死張母，竇娥識破其計，與驢兒同去官府。張母中毒痛苦而亡，身段繁重，有蛇形、蠍子形動作，為崑丑「五毒戲」之一。
《西廂記》
《西廂記》原為雜劇劇本，元王實甫撰。故事源於唐代元稹的傳奇小說〈鶯鶯傳〉（又稱〈會真記〉），金代董解元編成《西廂記諸宮調》，明代有崔時佩、李日華、陸采的《南西廂記》，都是將王本翻為南曲。
故事描述唐貞元年間書生張君瑞，於普救寺邂逅已故崔相國之女鶯鶯，相互萌生愛意。時值孫飛虎兵圍普救寺，強索鶯鶯為妻，崔夫人當眾承諾，有退得賊兵者以鶯鶯許之。
張君瑞馳函好友白馬將軍杜確發兵解圍，事後崔夫人嫌張君瑞貧寒而賴婚，張君瑞相思成疾，鶯鶯在侍婢紅娘撮合下，夜奔西廂探慰張君瑞，事為崔夫人發覺，拷問紅娘，紅娘據實以告。夫人不得已而將鶯鶯許配張君瑞，但又藉口不招白衣女婿，迫張上京趕考，鶯鶯與張君瑞滿懷離愁而別。後來張生高中狀元，衣錦榮歸，和鶯鶯團圓。此次演出以〈遊殿〉、〈惠明下書〉、〈寄柬〉、〈佳期〉、〈拷紅〉、〈長亭送別〉串成一本。〈長亭送別〉依傳統南崑曲譜，是臺灣首次演出，〈惠明下書〉由上崑一級演員吳雙飾演惠明，也是臺灣首次演出。
大專青年學子參與合作，呈現崑劇的年輕魅力
台崑自2009年起，由團長洪惟助教授帶領中央大學、東吳大學、台灣大學等校研究生編寫校園巡迴講座教材，同時規劃、執行，透過他們的參與，將精緻優雅的傳統崑劇注入新的活力，呈現生動活潑的樣貌。近年崑劇熱持續加溫，舞台上出現各種類型的演出，臺灣崑劇團堅持古典的路線，不論製作、演出都強調原汁原味，在現代的劇場，運用當代的手法，表達崑劇的核心藝術價值，獲得觀眾、藝文界的歡迎與肯定，無論演員、劇目的選擇，以及舞美、音樂的製作都遵循此一原則，讓觀眾能真正享受到崑劇之美。
【演出單位 臺灣崑劇團】
在文建會及國立傳統藝術中心的支持下，1991年開辦的「崑曲傳習計畫」，廣泛邀集大陸各劇團最優秀的崑劇表演藝術家來台傳承推廣，多年來培訓出一批專業表演者，為了延續此計畫的成果，1999年秋天，在洪惟助教授的帶領下，以參與該計畫的優秀成員為基礎，組成了台灣第一個專業崑劇表演團體─「臺灣崑劇團」（簡稱台崑），並於2004年及2006年、2007年、2008年、2009年五度入選為文建會扶植團隊。
臺灣崑劇團於1999年秋天成立，但實際運作是2000年開始，今年剛好滿10年，行當齊全，能演劇目亦較多元。團員平均年齡四十多歲，風華正茂、潛力不可限量。這批由大陸眾多崑劇名師指導訓練出來的優秀崑劇表演者，不僅吸收了大師的精華，更建立了自我的特色，多年來已累積折子戲五十餘折及《牡丹亭》、《爛柯山》、《風箏誤》、《蝴蝶夢》、《玉簪記》、《琵琶記》、《獅吼記》七個串本戲的實力。曾於2000年4月及2006年7月應邀赴大陸蘇州參與第一、第三屆「中國崑劇藝術節」演出，獲得中國大陸崑劇界一致的肯定與讚揚。2006年7月應溫州市邀請在溫州鹿城文化中心演出《爛柯山》兩場，觀眾熱烈迴響，當地媒體爭相報導。
台崑自成立以來持續聘請中國大陸名師來教學，培養台灣本土新一輩的優秀演員，亦致力於培養忠實的崑曲觀眾，2005年起，與國立中央大學、台北市立社會教育館合作，接連製作【風華絕代】天王天后崑劇名家匯演、【蝶夢蓬萊】2007崑劇名家匯演、【美意嫻情】2008崑劇名家匯演、【蘭谷名華】2009崑劇名家匯演，獲得觀眾熱烈反應並維持穩定的票房，對台灣傳統戲曲藝術的提昇、藝術觀眾人口的拓展，都有正面的意義。
除了每年定期舉辦各項大小的演出活動外，「臺灣崑劇團」亦積極辦理各式教育推廣研習及輔導大專崑曲社團，以擴大欣賞人口，期能使精緻的崑劇藝術在台灣得到傳承與發揚，帶動台灣整體戲曲藝術的提昇與發展。
【主講人 團長 洪惟助】
台灣嘉義縣新港鄉人，1943年生。曾為美國哈佛大學、科羅拉多大學訪問學者，巴黎第七大學客座教授。現任國立中央大學教授，從事詞、曲、戲曲教學、研究三十餘年。所主持的中央大學戲曲研究室，自民國八十一年元月成立迄今，已累積有豐富的收藏和學術成果，是中央大學的特色之一。
曾主持「崑曲傳習計畫」、「崑曲辭典編纂計畫」、「台灣亂彈戲保存計畫」、「台灣北管崑腔調查研究」、「台灣崑曲活動史調查研究」、「桃園縣傳統戲曲及音樂調查研究」、「嘉義縣傳統戲曲及音樂調查研究」等計畫。1999年創辦臺灣崑劇團，並任團長。
著有《詞曲四論》、《樂府雜錄箋訂》、《清真詞訂校注評》等書。所主編的《崑曲辭典》、《崑曲叢書》第一輯於2001年出版；《新竹縣傳統音樂與戲曲探訪錄》於2003年出版；《關西祖傳隴西八音團抄本整理研究》於2004年出版；《崑曲叢書》第二輯將於2009年春天出版。
近年製作崑劇大型演出：
■2005【風華絕代】天王天后崑劇名家匯演 / 新舞臺
■2006台北市傳統藝術季 / 全本《風箏誤》/ 中山堂
■2007【蝶夢蓬萊】崑劇名家匯演 / 城市舞台
■2008【美意嫻情】崑劇名家匯演 / 城市舞台
■2009【蘭谷名華】崑劇名家匯演 / 城市舞台
■2010【千里風雲會】崑劇名家匯演 / 城市舞台
【示範演員】
1942年生，上海崑劇團一級演員。師承華傳浩、周傳滄、王傳淞及京劇名家蓋春來等，繼得京劇名丑艾世菊、張春華指點，工武丑，能文能武，戲路較寬。武丑戲代表劇目有〈問探〉、〈盜甲〉、〈時遷偷雞〉等，文丑戲有〈問路〉、〈教歌、〈說窮羊肚〉、〈吃糠〉、〈癡訴點香〉等。兼任導演，參與執導《血手記》、《一捧雪》、《司馬相如》、《牡丹亭》、《琵琶記》、《班昭》等劇目。曾獲首屆中國崑劇藝術節榮譽表演獎，並曾多次赴香港、臺灣、英國、美國、日本、新加坡、丹麥、瑞典演出。現為中國戲劇家協會、上海戲劇家協會會員。
江蘇省蘇州市評彈學校崑劇演員班、上海戲劇學院戲曲舞蹈分院戲曲表演畢業，上海崑劇團二級演員。師承計鎮華、陸永昌，工老生。曾跟隨京劇麒派演員張信忠學習麒派代表劇碼若干齣。基本功紮實，扮相儒雅，音色洪亮悅耳，表演細膩大方。
曾主演〈彈詞〉、〈掃松〉、〈別墳〉、〈寄子〉、〈打子〉、〈議劍〉、〈草詔〉、〈陰罵曹〉、〈男監〉等十多齣傳統折子戲，以及《爛柯山》、《十五貫》、《龍鳳衫》、《販馬記》、《尋親記》等大型劇碼，受到一致好評。
曾榮獲首屆中國崑劇藝術節表演獎、2007中國崑劇優秀青年演員展演表演獎、第三屆「中國戲曲紅梅金花」稱號。2009年6月以崑劇《尋親記》中周羽一角，獲第四屆中國崑劇藝術節優秀青年演員表演獎。
，獲得高度成功。
吳雙（上海崑劇團）
上海崑劇團國家一級演員。師承崑劇表演藝術家方洋及鐘維德、王群老師，工淨角。其嗓音高亢，台風大度，表演張揚但不逾矩，自然酣暢，善於將不同行當的表現技巧兼而並收。曾主演《刀會》、《嫁妹》、《山門》、《古城會》、《花判》、《相梁刺梁》等傳統折子戲，深受讚譽。在大戲《班昭》、《司馬相如》、《白蛇傳》、《牡丹亭》、《桃花扇》、《西施》、《公孫子都》等劇碼中飾演不同行當的人物，為全劇增色不少，頗受好評。跨行（丑）演出的《徐九經升官記》引起業內廣泛關注。近年還涉足編、導領域，其作品有《贈赤兔》、《傷逝》等。
近期迴響